外语与冬奥会的相逢盛宴

记我校外语嘉年华活动

期次:第1594期    作者:学生记者 喻晴 金玉琦   查看:16






  忽然而至的寒潮并未影响师生在校园中游览漫步的好心情。在暖阳的照射下,西班牙美食散发出诱人的光泽,模拟冰球反射出迷人的弧线,还未凋的绿树下,三五个同学正玩着充满趣味性的小游戏……这一幕幕构成了我校外语嘉年华的活力图景。外语与冬奥会的碰撞融合,引得众多人驻足流连。
  形式丰富 彰显特色我校外语嘉年华是第十八届北京外语游园会的分会场之一,既与主会场保持了风格上的一致,又增添了许多创新性元素,凸显人大独有的特色与魅力。
  收到北京外语游园会的主办方———北京市民讲外语活动组织委员会的邀请后,我校国际交流处开始积极筹备此次外语嘉年华活动,既承袭主会场的主题———“学外语,促交往,迎冬奥”,又增加了小语种教学、冬奥项目体验、西班牙美食、画文化衫、你比我猜游戏等活动,以期融丰富性与创造性于一体。统计学院2015级本科生马宁说:“这次活动形式非常多样,有游戏、有问答,能让我们真正参与到活动中去,非常有意思,是很好的课余放松方式。”活动的成功离不开策划者们的精心设计与筹备,“活动之初,我们成立了一个十人的工作小组,大家开了多次会议共同讨论活动形式,下了很大功夫。设计过程比较艰辛,准备了两个多月。”活动策划负责人、外国语学院2014级本科生刘畅回忆说,“我们把这个活动和‘形势与政策’的学习联系起来了。”这一活动成功地帮助同学们了解了冬奥会这一重大体育盛会,巧妙地起到了宣传作用。马宁则笑着承认:“‘积分认证’这四个字在活动宣传之初吸引了我。”这一天中午12:00至下午3:00的活动现场,人流始终没有断。
  西班牙美食展为此次嘉年华活动添上了一抹鲜艳的色彩,成为了一道格外吸引眼球的风景线。异域美食让往来的人群难以移动脚步,人们兴奋地拿着食物合影。现场不仅有精心准备的美食,还有西班牙语专业的同学向人们介绍西班牙的美食文化,教人们说简单的西班牙语。
  这是西班牙语系教学模式创新的体现。“西班牙语班全班同学都参与进来了,在现场绘制文化衫,向大家推荐美食,特别有活力。”刘畅说。今年是我校开办西班牙语专业的第一年,这种嘉年华活动打破了传统的课堂教学模式,让同学们在欢乐中感受西班牙语的魅力。
  很多同学都对外语学习充满兴趣,环境学院2016级本科生杨瑄说:“希望在展台前用外语和其他同学交流可以提高我的口语交流能力。”马宁则表示期待更多语言教学活动。
  外语嘉年华让热爱外语的人们聚在一起,又让更多人对外语产生兴趣。通过这样的活动,在轻松活泼的氛围中学习运用外语、享受外语,扩大师生的外语知识面,是主办方希望嘉年华活动能达到的效果之一。
  文化交流 迎接冬奥语言不仅是一种交流工具,更是一国文化的体现。外语嘉年华活动恰到好处地为不同国家的文化交流提供了平台。
  刘畅说:“活动中分组的形式就是鼓励大家带着外国朋友一块来玩。”文学院的日本留学生山崎瑠奈告诉我们,这次活动就是中国朋友带她去参加的,“活动非常有趣,虽然我还听不懂很多汉语,但还是参加了很多有意思的游戏。西班牙的美食很好吃,我从中能感受到西班牙热情的民族文化。”来自世界各国的留学生,在人大这一方天地中讲出不同的语言,展现不同的文化。
  杨瑄充满欣喜地说:“是外国语学院的舍友推荐我来参与这次活动的,我特别希望碰到一些外国人并和他们交流,认识更多的朋友。嘉年华活动就给我提供了一个交流平台。”她还提到自己非常喜欢配对形式的活动,可以形成中外同学之间的小组,这样活动结束之后还可以继续交流,而不是仅限于活动之中。国际关系学院2016级本科生陈晖博也表示,他来参加这次活动是想更多地了解异域文化。
  针对“冬奥会”这一游园会主题,刘畅向笔者介绍道:“冬奥会是非常重要的体育盛会,提前对校内师生进行宣传是非常必要的。我们希望同学们可以通过这次活动,对北京2022年冬奥会有更加深刻的了解和认识。2022年时,现在的同学们有可能在北京工作,希望大家在那时可以为冬奥会做出自己的贡献。我们的一些活动将外语与冬奥会的相关内容融合,希望大家在活动过程中对与体育相关的英语知识有更深刻的了解。”
  活动的设置也充分体现了这一主题,有小型冰球体验、你比我猜运动项目、乒乓球小游戏以及各种与运动有关的道具。参与者能对冬奥会项目有一定体验。接受采访的同学们纷纷表示,今后如果还有外语嘉年华活动,一定还会来参加。
  后记:2016北京外语游园会主会场活动于10月15-16日在北京朝阳公园拉开帷幕,以“学外语,促交往,迎冬奥”为主题。我校受邀作为分会场筹办此次校内外语嘉年华活动,于11月15-16日在校内举办。这是我校第一次筹办北京外语游园会的分会场活动,展现了人大风采与特色。
  (作者喻晴系新闻学院2016级本科生,金玉琦系社会与人口学院2015级本科生)